Hai fatto benissimo a domandare!
Dunque, se le scene ci sono ma sono poco dettagliate e non spinte puoi postare i racconti nella loro sezione apposita, magari avvisando nel sotto-titolo della discussione che ci sono scene che che potrebbero urtare la sensibilità di terzi.
E' normale che in un racconto ci siano anche parti di questo tipo; il divieto specificato nella sezione dei racconti sentimentali (che come hai ben capito vale per tutte le sezioni che non richiedono abilitazione) è per far capire che i racconti di genere erotico come portante non sono consentiti salvo nell'apposita sezione.
Altrimenti, un'altra soluzione sarebbe postarli fino al punto in cui succedono i fatti da censurare nella sezione in cui ritieni più opportuno (horror o altre, insomma), e le scene più spinte potresti inviarle via Mp agli interessati... oppure, un'altra soluzione (forse la meno complicata) sarebbe postare direttamente nella sezione dei racconti v.m. 18. E' la più semplice ma meno efficace, perché così potresti precluderti diversi lettori.
Io, personalmente, opterei per la seconda; postare i racconti e inviare le scene spinte a chi fosse interessato col prosieguo della storia. Di modo che anche gli utenti di più piccoli possano leggere il più possibile la storia, e arrivati al punto X possono farsi un'idea e continuare. Tanto, se come hai detto la scena erotica rientra nel tutto ma non è l'erotico il genere portante, non penso si perderanno chissà che evento fine allo svolgimento della storia.